Ce MOOC se déroule en français, hormis quelques articles à lire qui peuvent parfois être proposés en anglais. Mais nous avons pris soin de vous proposer prioritairement des articles en français.
Du fait que ce MOOC s’adresse à plusieurs pays de la francophonie, certaines conventions ont été appliquées: comme le fait d’utiliser la forme polie du “vous” dans les scénarios de supervision; le fait d’utiliser le mot “stagiaire” ou “supervisé” pour tout post-gradué, pré-gradué, jeune médecin, étudiant, assistant, externe, interne; le fait d’utiliser le mot “prise en charge” pour tout ce qui concerne la conduite, le suivi, en partenariat avec le patient; etc.