University of Queensland

Overview

The Master of Arts in Translation and Interpreting at the University of Queensland is a robust two-year program aimed at providing students with both practical skills and theoretical foundations in the fields of translation and interpreting. The curriculum focuses on community translation and interpreting while offering specialized training in health and legal sectors.

Students will develop expertise in essential tools such as computer-assisted translation (CAT) software, post-editing for machine translation, and digital terminology management. The program also equips graduates with the skills necessary for advanced simultaneous interpreting in international business and conference settings.

What you'll study

Core Courses Include:

• Theoretical Studies in Translation and Interpreting
• Translation in a Globalized Marketplace
• Translating with Digital Tools
• Consecutive Interpreting
• Simultaneous Interpreting
• Capstone Project in Translation and Interpreting

Entry requirements

Applicants must hold a bachelor's degree (or equivalent) in any discipline. Alternatively, a Graduate Certificate in Arts in Interpreting or Translation is also acceptable.

Demonstration of English language proficiency is required, which can be evidenced through one of the following:

• TOEFL iBT: Minimum score of 87
• PTE Academic: Minimum score of 64
• IELTS: Minimum score of 6.5

For those focusing on the Chinese field of study, proficiency in spoken and written Chinese and English is mandatory. Similarly, for the Japanese field of study, proficiency in spoken and written Japanese and English is required.

Career prospects

Graduates of this program have a variety of career options in the fields of translation and interpreting. They may find opportunities in international organizations, government agencies, healthcare settings, and legal institutions. Additionally, upon graduation, international students may be eligible for a post-study work permit in Australia, allowing them to work in their field for a specified duration, provided they meet the necessary criteria.